كرتون 'منصور' يتابع قضايا الطفل بتقنية عالية

لا يصاحبه ترجمة لإبراز اللغة العربية

عمان - يتميز المسلسل الكرتوني الإماراتي "منصور" باستخدام تقنيات عالية ومتطورة في مجال التصوير الثلاثي الأبعاد، تفوق تلك التي سبق استخدامها في أعمال أخرى قدمت في العالم العربي، ويساعد استخدام مثل هذه التقنيات المتطورة في تقديم الأعمال التي تحمل رسائل اجتماعية ووطنية وتربوية في جذب انتباه الطفل من خلال التشويق في عرض الصورة بطريقة مبتكرة.

ويحظى المسلسل الذي يبث الجزء الثاني منه حالياً في رمضان، بنجاح كبير في المنطقة؛ حيث أظهرت الدراسة التي أطلقتها شركة "تيرنر أول" المتخصصة في مجال سلوك وأنشطة الأطفال، أن 90 % من الأطفال في السعودية والإمارات اختاروا مسلسل "منصور" من ضمن برامجهم الكرتونية المفضلة على قناة "كرتون نتورك" بالعربية.

وبلغت نسبة مشاهدة المسلسل الكرتوني "منصور" 67 % من مشاهدي قناة "كرتون نتورك" بالعربية الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و14 في النصف الأول من العام الحالي، وتشير الدراسة إلى أن 75 % من الأطفال في الإمارات قاموا بمشاهدة المسلسل الشهير "منصور" خلال الموسم الماضي و65 % في المملكة العربية السعودية.

كما لاقى التطبيق الخاص بمسلسل "منصور" نجاحا كبيرا؛ حيث تم تحميله 1.5 مليون مرة على مستوى العالم، ويعد التطبيق المجاني الأول في الإمارات، المملكة العربية السعودية، البحرين، عمان، لبنان، الأردن ومصر، وفق ما نشره موقع أنا زهرة.

ومسلسل "منصور" الكرتوني إنتاج إماراتي، كتبه راشد الهرمودي ويعرض قصة فتى عمره 12 عاما يمتاز بالحماس والطموح وحب الرياضة والعلوم، كما أنه مخلص جدا لعائلته وأصدقائه، ومع متابعة المشاهدين للأحداث والمغامرات التي يمر بها منصور فإنهم سيتعرفون على عالم مليء بالمرح وفرص التعلم والمبادئ والقيم، لأن المسلسل يركز على أهم القضايا التي تواجه الجيل الجديد ويشجعهم على ممارسة دور أكبر لمستقبل أفضل.

ونظرا لشعبية المسلسل، تقدم قناة كرتون نتورك بالعربية خلال شهر رمضان لمشاهدي قناة كرتون نتورك بالعربية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا "فوازير رمضان" خلال بث مسلسل "منصور".

ويشار إلى أن الجزء الأول من المسلسل أطلق في سبتمبر/أيلول عام 2012 باللهجة الإماراتية المفهومة للجنسيات العربية، التي تعرف بـ"اللهجة البيضاء"، ولم يصاحب الحلقات ترجمة باللغة الإنجليزية حتى يركز الطفل في اللغة العربية، ويشجع المشاهد الأجنبي على اكتساب مفردات من اللغة العربية.