مدينة الواحات تمد الجسور بين الثقافات

قلعة الجاهلي.. حجر التراث ينطق

أبوظبي - يحتفي مهرجان العين للموسيقى الكلاسيكية بالذكرى العاشرة لتأسيسه يوم الأربعاء في قلعة الجاهلي بمدينة العين، حيث تنطلق الدورة الجديدة ببرنامج منوع يقدم نجوم الموسيقى العربية والكلاسيكية في الوقت الحاضر، ويتواصل من 3 آذار-مارس ولغاية 17 نيسان- إبريل القادم.
وقال الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس مجلس إدارة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث "يواصل مهرجان موسيقى العين الكلاسيكية مد الجسور بين الثقافات المختلفة وعبر تقاليد راسخة .. وستواصل مدينة العين المعروفة بأنها مدينة الواحات الخلابة ولؤلؤة التراث في الإمارات العربية المتحدة القيام بدورها المتفرد في الحياة الثقافية بالمنطقة. وتشكل مدينة العين منصة مثالية لتقديم هذا الإنجاز الفني المرموق للعالم، بوصفها ركناً رئيسياً في تراثنا وحضارتنا العريقة."
ومن جانبه قال عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في الهيئة إن الحدث يهدف لتعزيز مكانة مدينة العين وإمارة أبوظبي على الخارطة العالمية الثقافية والفنية، والتعريف بالمعالم التراثية والحضارية البارزة، خاصة وأن أغلب الفعاليات تقام في قلعة الجاهلي بمدينة العين، والتي إضافة لكونها معلماً تاريخياً هاماً، فقد أصبحت منبراً ثقافياً مرموقاً بعد ترميمها وإعادة افتتاحها في كانون الاول - ديسمبر من العام 2008، حيث تستقطب اليوم الآلاف من الزوار لحضور فعالياتها التراثية والفنية والثقافية.
ويتكامل هذا المهرجان مع عدّة مهرجانات عالمية للموسيقى والفنون أطلقتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن خطتها الاستراتيجية للتبادل الثقافي مع الآخر، وفي مقدمتها مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية"، "مهرجان أنغام من الشرق، وبرنامج حفل الخميس الأخير من كل شهر"، إضافة لفعاليات برنامج "موسيقا العالم والمسرح العالمي"، و"مهرجان ووماد أبوظبي"، وغيرها من الفعاليات المتواصلة على مدار العام.
وبرنامج الدورة العاشرة من مهرجان العين غني ومكثف، ولعلّ من أبرز ما يُميزه قيام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع فريق عالمي متخصص بإنتاج الأوبرا على رأسه مجموعة من أشهر الفنانين الإيطاليين، وذلك لإنتاج أوبرا "لا فينتا غياردينيرا" /الفتاة البستانية الزائفة/، حيث سيجري تقديم النص الأوبرالي بلغته الأصلية- الإيطالية وتتم ترجمة محتواه إلى العربية، بالتعاون مع مشروع "كلمة" للترجمة في أبوظبي.

برنامج مهرجان موسيقى العين الكلاسيكية العاشر- 2010

الأربعاء 3 مارس 2010/ الثامنة مساء
ماجدة الرومي
للسيدات فقط
قلعة الجاهلي

الخميس 4 مارس 2010/ الثامنة مساء
ماجدة الرومي
عام
قلعة الجاهلي
الجمعة 5 مارس 2010/ الثامنة مساء
روائع سيمفونية في
قلعة الجاهلي- من العالم الجديد
أوركسترا ماهلر المصغرة
دانييل هاردنغ، قائد الأوركسترا
فاضل ساي، على البيانو
بيرنشتاين، استهلال "كاندايد"
جيرشوين، رابسودي إن بلو (نشوة بالأزرق)
دفوراك، السيمفونية التاسعة "عالم جديد"

السبت 6 مارس 2010/ الثامنة مساء
عزف منفرد على البيانو
احتفالاً بشومان وشوبان
فالنتينا ليزيستا، على البيانو

روبرت شومان، "كندرزينن" (مشاهد من الطفولة)
بيتهوفن، معزوفة البيانو رقم 57 "أباشيناتا" (حماسية)
شوبان، المقطوعتان 10 و25
فِناء قلعة الجاهلي
الخميس 11 مارس 2010/ الثامنة مساء
أوركسترا سالزبورغ الموزارتية
ديفيد أفكام، قائد الأوركسترا
سليم عبود أشقر، على البيانو
مندلسون، استهلال "هيبريديس"
شومان، حفلة بيانو
موزارت، سيمفونية جوبيتر (المشتري)
قلعة الجاهلي

الجمعة 12 مارس 2010/ الثامنة مساء
موزارت، لا فينتا غياردينيرا (الفتاة البستانية الزائفة)
أوبرا معدة بالكامل للمسرح بلغتها الإيطالية الأصلية مع ترجمات عربية، من إنتاج هيئة أبوظبي للثقافة والتراث

راوي القصة: حبيب غولوم
أوركسترا سالزبورغ الموزارتية
غيوم تورنيير، قائد الأوركسترا
أيتالو نانزياتا، مدير الأوركسترا
حبيب غولوم، الراوي
مسرح بلدية العين

السبت 13 مارس 2010/ الثامنة مساء
موزارت، لا فينتا غياردينيرا (الفتاة البستانية الزائفة)
للسيدات فقط
أوبرا معدة بالكامل للمسرح، بلغتها الإيطالية الأصلية مع ترجمات عربية، من إنتاج هيئة أبوظبي للثقافة والتراث
راوي القصة: حبيب غولوم
أوركسترا سالزبورغ الموزارتية
غيوم تورنيير، قائد الأوركسترا
أيتالو نانزياتا، مدير الأوركسترا
حبيب غولوم، الراوي
مسرح بلدية العين

السبت 17 أبريل 2010/ الثامنة مساء
سحر الأوبرا في الجاهلي
أوركسترا وجوقة مسرح البندقية
جون فيور، قائد الأوركسترا
أروع الجوقات والاستهلالات الأوبرالية في إيطاليا

تباع التذاكر في : www.timeouttickets.com
عبر الاتصال المجاني مع: 8004669، فيرجن ميغا ستورز،
دار الفنون العين، فندق روتانا العين، شباك التذاكر قبل كل حفلة www.aacf.ae