جزءٌ جديدٌ من دون كيخوته

كتب: أحمد فضل شبلول
قرون مضت لكن الحالة مثلما هي

تواصل دار المدى للثقافة والنشر بدمشق، إعادة إصدار سلسلتها الشعبية "الكتاب للجميع" والتي توزع مجانا مع بعض الصحف العربية، فتنشر هذا الشهر القسم الثالث من الجزء الأول من الرواية العالمية المعروفة "دون كيخوته" لمؤلفها الإسباني الشهير ثربانتس (ميجيل دي ثربانتس 1547 ـ 1616) ترجمة الراحل د. عبد الرحمن بدوي، وذلك بمناسبة الاحتفال بمرور أربعمائة عام على صدور الطبعة الأولى من هذه الرواية التي اشتهرت في مصر باسم "دون كيشوت" والتي يسخر فيها المؤلف من ظاهرة كانت شائعة في عهده، وهي البطولة الزائفة، والعدالة المموهة، والحقارة الاجتماعية، والنفاق الذي رفع الدساسين والغشاشين والمتملقين، ويرثي للنبلاء الذين يسعون لخير الإنسانية بوسائل عاجزة.
وهي الأمراض التي لا تزال متفشية في مجتمعنا المعاصر، الأمر الذي يكسب هذا العمل مصداقية ورواجا عند القراء في كل زمان ومكان.
وكانت دار المدى، قد أصدرت الجزأين الأول والثاني في منتصف الشهرين السابقين، وتكمل في الشهر القادم إصدار القسم الرابع والأخير من الجزء الأول، على أمل أن تقدم الجزء الثاني في نهاية هذا العام. أحمد فضل شبلول ـ الإسكندرية